CZYTAJ ARTYKUŁ
(Nie)obecna Simone Boué

(Nie)obecna Simone Boué

Na ponad 1000 stronach "Zeszytów" jej imię, a właściwie pierwsza litera imienia pojawia się 5 razy PIĘĆ To trochę mało, jak... Czytaj dalej

Tatiana Ţîbuleac “Lato, gdy mama miała zielone oczy”

Tatiana Ţîbuleac “Lato, gdy mama miała zielone oczy”

Długo zastanawiałam się od czego zacząć recenzję debiutanckiej powieści Tatiany Ţîbuleac “Lato, gdy mama miała zielone... Czytaj dalej

Cwaniacki półświatek – „Żołnierze. Opowieści z Ferentari” Adrian Schiop

Cwaniacki półświatek – „Żołnierze. Opowieści z Ferentari” Adrian Schiop

Mieszkałam w Bukareszcie dwa lata, ale nie miałam okazji zobaczyć Ferentari, choć nieraz i nie dwa myślałam o wycieczce do... Czytaj dalej

„Od dwóch tysięcy lat” – Mihail Sebastian

„Od dwóch tysięcy lat” – Mihail Sebastian

Nae Ionescu, duchowy przywódca rumuńskiego pokolenia Młodej Generacji, do którego Mihail Sebastian się zaliczał, w swojej... Czytaj dalej

„Jestem samotny i szczęśliwy w tej mierze, w jakiej jest to możliwe” – Mihail Sebastian

„Jestem samotny i szczęśliwy w tej mierze, w jakiej jest to możliwe” – Mihail Sebastian

"Urodziłem się w Rumunii i jestem Żydem" Mihail Sebastian, a właściwie Iosif Mendel Hechter, urodził się 18 października 1907... Czytaj dalej

5 rumuńskich tytułów na kwarantanne

5 rumuńskich tytułów na kwarantanne

"Damę z młodzieńcem" Nory Iugi przeczytałam jednym tchem, tak jak bohaterka próbuje opowiedzieć historię swojego życia... Czytaj dalej

„Jak zrumunizowała się Rumunia?” Lucian Boia

„Jak zrumunizowała się Rumunia?” Lucian Boia

Pierwszy raz zetknęłam się z książkami Luciana Boi na studiach podczas pisania pracy magisterskiej o dialogu z Emilem Cioranem w... Czytaj dalej

Rzeczywistość splamiona krwią – „Rozświetlona jama. Dziennik sanatoryjny” Max Blecher

Rzeczywistość splamiona krwią – „Rozświetlona jama. Dziennik sanatoryjny” Max Blecher

Maxa Blechera, trochę dziwnego chłopaka, jak napisał o nim w swoim dzienniku Mihail Sebastian, kojarzy się w Polsce głównie z... Czytaj dalej

Chore ciało, przebudzona dusza

Chore ciało, przebudzona dusza

Literaturoznawcy na całym świecie mówią o nim "Rumuński Kafka" lub twórca miniaturowej "Czarodziejskiej góry"... Czytaj dalej

Gawędy o Rumunii

Gawędy o Rumunii

Na spotkaniu promującym książkę "Piękna opowieść o historii Rumunów" Adriana Cioroianu Bogumił Luft, tłumacz książki i... Czytaj dalej